Poniedziałkowo: podsumowanie maja/It’s Monday: resuming May

Chyba muszę troszkę zmodyfikować swoje plany blogowe. Przybędzie nowa kategoria, bo okazało się, że odtwórstwo jednak mnie kręci… A to oznacza, że i tutaj musi pojawić się jakiś ślad tej nowej pasji. Na razie jednak zapraszam na artjournalowe podsumowanie maja…

I think I have to modify my blog’s notes plan. It’s because acting Vikings is sooo… great! And it seems it’s a new passion, which must be pointed also here, on my blog. But first I want to invite you for my next artjournal project, which is also a small resume of May…

DSC_0008 

 

Maj upłynął przede wszystkim pod znakiem wyprawy do Ogrodzieńca. Było brzydko, zimno. A jednak… było super! Siedziałam sobie tam pod namiotem, szykowałam mięcho na ognisko (choć nie jadłam, ale kasza gotowana w kotle nad ogniem też smakuje wyśmienicie!) i wróciły wspomnienia dawnych harcerskich czasów. Tych bez polityki, za to tych obozowych. Z herbatą pachnącą ogniskiem. I poczułam, że to jest to! Ten klimat, którego zaczęło mi brakować w rozpolitykowanym ZHP. I jeszcze to, że można legalnie napić się piwa… Bez hipokryzji, bez czajenia się. A piwo z rogu w obozowisku smakuje najlepiej…
May was really about my first Viking’s adventure. It was rainy and cold, but it was really great! I loved it. I remembered all those scout meetings, with a tea cooked on a fire. And I was sitting there and thought that’s it! Really, I enjoyed it so much…

DSC_0009

A wpis artjournalowy domkowy inspirowany piosenką. Starą turystyczna, obozową. Nieco zmodyfikowaną… I to hasło, bardzo na czasie: Czas powrotów, do namiotów!
And my artjournal page inspired by the old scout song. And those words: It’s time to go back to your tents. Saying really what I think and what I feel right now…

DSC_0010

Wpis z papierów UHK Gallery, z wykorzystaneim mediów (gesso, farba matte pistachio i mgiełki pastel cinnamon i pastel mint) 13arts.
This project was created by using papers from UHK Gallery and some 13arts medium (gesso, Ayeeda paint matte pistachio and mists : pastel cinnamon and pastel mint).

DSC_0005

Wpis stworzony według mapki z wyzwania na blogu Scrap Africa, gdzie od dziś mam przyjemność inspirować Was swoimi projektami I zachęcać do brania udziału w wyzwaniach. Stworzyć można projekty różnego rodzaju: kartki, scrapy, artjournale, nawet projekty digi. Co Wam przyjdzie do głowy. Zasady wyzwania i inspiracje innych osób z cudownego i bardzo kreatywnego teamu znajdziecie TUTAJ.
This project was created for the propper sketch challange on ScrapAfrica blog, where I am happy to inspire you from today as a part of very creative Design Team. Details about this challenge and more projects created by DT you can find HERE.

sketch may sa

Artjournal bierze także udział w comiesięcznej zabawie w domkowe journalowanie na blogu UHK Gallery.
It also takes part in the monthly house-journal game on the blog UHK Gallery.

P.S.

Wyjeżdżam na kilka dni, więc będzie przerwa w blogowaniu. Muszę też dokładnie przemyśleć plany blogowe. Do zobaczenia za mniej więcej tydzień!
I’m going for a trip for a few days, so it will be a small break in my blogging. Also I have to think about my blog notes schedule too… So… See you next week, I suppose!

Advertisements

7 thoughts on “Poniedziałkowo: podsumowanie maja/It’s Monday: resuming May

  1. Obłędny ten wpis 🙂 Domeczek wyłania się z lasu, genialnie to wygląda 🙂 I piękne liternictwo.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s